At the beginning of the 19th century, the plague swept through the Bulgarian lands. Chorbaji Yurdan and his son Yono return from Hadzhilak and find the villagers starving and scared. The Black Plague brings to the fore the greatest human fears and atavistic survival instincts.

آدمکشی که تنها با نام «مامور ۴۷» شناخته شده است، توسط سازمانی بی نام و نشان به کار گرفته شده تا یک ترور را در روسیه انجام دهد. اما او خیلی زود پی می برد که گرفتار یک توطئه سیاسی شده، و پلیس بین الملل و همینطور نظامیان روسیه در تعقیب او هستند.